تنظّم شروط الاستخدام هذه العلاقة بين مستخدمي OtiPlan ("التطبيق") والشركة. بتسجيلك، تُعد موافقًا على هذه الشروط.

1. إنشاء الحساب

تُقر بأن المعلومات التي تقدّمها عند التسجيل صحيحة ومحدَّثة.
أنت مسؤول عن أمان حسابك، بما في ذلك كلمة المرور.
على المستخدمين دون سن 18 عامًا استخدام الخدمة تحت إشراف أحد الوالدين أو الوصي.

2. استخدام الخدمة

يُقدَّم التطبيق لأغراض التخطيط التعليمي ومتابعة الدروس والتواصل.
لا يجوز استخدام الخدمة لأغراض غير مشروعة، أو بما ينتهك حقوق الآخرين، أو بما يهدد أمن النظام.
يجب التأكد من امتلاكك الحقوق اللازمة لأي محتوى ترفعه (نصوص، صور، وسائط).

3. الاشتراك والدفع

تتطلب بعض الميزات اشتراكًا مدفوعًا. تُقدَّم الاشتراكات كخطة شهرية واحدة لكل دور (ولي أمر، معلّم، مؤسسة). ويظهر السعر المطبَّق في شاشة الشراء وفي صفحة المتجر بعملتك.
تتجدد الاشتراكات تلقائيًا. ما لم يتم إيقاف التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية، يتجدد الاشتراك تلقائيًا ويُخصم المبلغ من حساب المتجر الخاص بك خلال الـ24 ساعة السابقة لنهاية الفترة الحالية.
في تطبيقَي iOS وAndroid تتم عمليات الشراء والدفع والتجديد والإلغاء عبر المتجر المعني (Apple App Store / Google Play)؛ وترتبط بيانات الدفع بحساب المتجر الخاص بك ولا تحتفظ بها الشركة.
الإلغاء: يمكنك الإلغاء في أي وقت عبر الإعدادات ← [اسمك] ← الاشتراكات في iOS، أو Play Store ← الاشتراكات في Android. يسري الإلغاء في نهاية الفترة الحالية، ويستمر وصولك حتى ذلك الحين. حذف التطبيق لا يُنهي الاشتراك.
الفترة التجريبية المجانية: عند توفّر فترة تجريبية، يبدأ الاشتراك المدفوع ما لم يتم الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل من انتهائها. ويسقط أي جزء غير مستخدَم من الفترة التجريبية عند شراء اشتراك مدفوع.
بالنسبة للمشتريات التي تتم عبر المتجر، تخضع طلبات الاسترداد لسياسات Apple أو Google وتُوجَّه إلى المتجر المعني مباشرة.
لا تُباع اشتراكات جديدة عبر واجهة الويب؛ فالويب مخصص لعرض اشتراك قائم. أما المدفوعات التي تمت سابقًا عبر الويب فقد حُصِّلت عبر مؤسسة الدفع المتعاقد معها (Iyzico).
عند انتهاء الاشتراك يتحول الحساب إلى وضع القراءة فقط: يمكنك الاطلاع على بياناتك دون إنشاء سجلات جديدة أو تعديلها.

4. الملكية الفكرية

جميع البرمجيات والتصاميم والعلامات التجارية والمحتويات الخاصة بالتطبيق مملوكة للشركة ولا يجوز استخدامها دون إذن.

5. تحديد المسؤولية

تُقدَّم الخدمة "كما هي". ولا تضمن الشركة خدمة متواصلة أو خالية من الأخطاء، ولا تتحمل المسؤولية عن الأعطال الناجمة عن القوة القاهرة أو عن مزوّدي الخدمات الخارجيين.

6. تعليق الحساب أو إغلاقه

في حال مخالفة هذه الشروط، تحتفظ الشركة بحقها في تعليق حسابك أو إغلاقه. ويمكنك طلب إغلاق حسابك في أي وقت.

7. التعديلات

يجوز للشركة تحديث شروط الاستخدام هذه. ويتم إبلاغ المستخدمين بالتغييرات الجوهرية، وتُنشر النسخة السارية داخل التطبيق.

8. القانون الواجب التطبيق والتواصل

يسري على هذه الشروط قانون الجمهورية التركية. للاستفسارات: [email protected]

آخر تحديث: 18 أغسطس 2026